みなさまこんにちは！
先日、当社からのすべての「食品」「健康製品」において、審査会の申請書類が
受諾された事を報告いたします。
あとは一時審査の通過連絡を待つのみ。
そしてその次は、いよいよ喫食審査へと進んでいきます！

本年度から健康製品（サプリメント類含む）部門は輸出の拠点を東京に置き、お客様の大切な商品を安全に、かつ確実に、ベルギー本部へと届けられるオプションシステムがスタートいたしました。
これにより、昨今更にヨーロッパの通関が厳しくなっているリスクを回避する事ができます！

食品部門に関しましては、今年も昨年に引き続き、ベルギー大使館内での開催予定となります。
審査会場内には我々エージェントでも立ち入ることは許されませんが、お客様からお預かりした商品を手渡す最後まで細心の注意と想いを込めて手配いたします！！

2024年度の授賞式はウィーンでの開催が決定いたしました。
授賞式の後は、オーストリアの宮殿で伝統的なガラ・ディナーが執り行われる予定です。
本年度からは金賞または最高金賞を受賞した企業、もしくはトロフィーを受賞した企業様のみご招待となります。
大変スペシャルな晩餐会となる事間違いなしです！

当社の支援代行の受付(食品・健康食品)は締め切りとさせていただきましたが、申請に関するご相談等のお話をお聞きし、引き続き可能な限りご支援ができたらと思います。
ビール・飲料水・ソフトドリンク（１２月１日申請締め切り）、スピリッツ・リキュール・清酒 （１２月１５日申請締め切り）においても、一度ご相談の旨お聞かせください。