おかげさまで・・・
11月15日をもちまして・・・

食品、健康食品（サプリメント)部門。
当社へご依頼頂いた企業様からのお商品全ての申請が完了しました。

５０のブランディングアイテムの品質申請
(申請のクォリティーを最優先とし、毎年50品を上限)
１２の新規企画、開発、リニューアル商品

また昨年度より『ベルギー本部とのオンライン申請システム』を開始しました。これにより、商品の改良やマイナーチェンジ情報をリアルタイムで共有し、常にライブアップデートな状態で審査へと臨めます。

上記カテゴリーへの申請ご契約者様の商品は・・・
１）（申請申込み）→１次審査での申請内容の確認とその照査審査→申請内容の承認（または却下、条件付き承認など・・・）
２）輸出→受け入れ→成分・危害分析の検査と評価
３）食品テースティングセッション(ベルギー大使館)での審査評価

私どもの「お客様の商品の品質を余すことなく審査の場へ明確に伝える」に対する取り組みに関し、出品企業様の品管、企画、開発関連の皆様はじめ関係者様のご理解とご協力に感謝です。

サンプル輸出をはじめ、いよいよこれからです

公認エージェントであるFoods R＆D の支援内容は、単にそのまま代行翻訳して海外輸送するだけでなく、詳細に商品を確認させていただいた上で、モンドセレクション事務局と直接コミュニケーションを実施。常に審査員にとってシンプルでわかりやすい申請書類を作成し準備。ベストな状態で審査をしてもらうために、申請用紙だけでなく、オリジナルの説明を加えてシンプル商品と一緒に審査のテーブルでの案内を可能とします。
当社の支援代行の受付(食品・健康食品)は締め切りとさせていただきましたが、スピリッツ・リキュール・清酒 （１２月１５日申請締め切り）につきましては、お話をお聞きし、引き続き可能な限りご支援ができたらと思います。

すでにご依頼いただいているお客様のサービス品質を確保するため。 また、応募に必要な準備が間に合わない場合、時間制約上どうしてもご支援できない場合がございますのでその際はご了承願います。